Ob Sie aktiv die Natur erleben oder auf den Spuren der Kultur wandeln möchten – beides ist möglich in dieser behaglichen Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen in Weilburg an der Lahn. Die großzügige Wohnung mit 94 m² Wohnfläche und herrlichem Lahnblick ist komfortabel ausgestattet: Kaminofen, kleiner Wellnessbereich, Spülmaschine, Waschmaschine, Trockner sowie ein PKW-Stellplatz sorgen für einen angenehmen Aufenthalt. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar – darunter das barocke Schloss Weilburg, die historische Altstadt, die Schlosskonzerte, das einzigartige Weilburger Tunnelensemble (Fluss-, Bahn- und Straßentunnel), das Oberlahnbad Weilburg sowie die Lahnwander- und Radwege. Die Ferienwohnung liegt direkt am Lahn-Radwanderweg. Fahrräder können sicher untergestellt werden, und nur 0,2 km entfernt bietet Dobi-Trans die Möglichkeit, Boote für eine Tour auf der Lahn zu mieten. Zahlreiche Wanderwege, darunter der historische Jakobsweg „Lahnhöhenweg“, laden dazu ein, das romantische Lahntal zu Fuß zu erkunden. Der Bahnhof ist nur 0,3 km entfernt, die denkmalgeschützte Altstadt mit ihren gemütlichen Restaurants liegt etwa 0,4 km entfernt. Das kulturelle Angebot der barocken Residenzstadt umfasst unter anderem den von Fachwerkbauten umgebenen Marktplatz mit seinem Neptunbrunnen, den terrassenförmigen Schlossgarten sowie das rund 300 Jahre alte Schloss mit der Schlosskirche. Von Juni bis August finden hier Teile der Weilburger Schlosskonzerte statt. Nach einem ereignisreichen Tag lädt der hauseigene Wellnessbereich mit Dampfsauna und Whirlpool (jeweils für 2 Personen) zum Entspannen und Wohlfühlen ein.
Whether you want to actively experience nature or wander in the footsteps of culture – both are possible in this cozy vacation apartment for 2 to 4 people in Weilburg on the Lahn. The spacious apartment with 94 m² of living space and beautiful views of the Lahn is comfortably equipped: a wood-burning stove, a small wellness area, dishwasher, washing machine, dryer, and a parking space ensure a pleasant stay. Numerous attractions are within walking distance – including the baroque Weilburg Castle, the historic old town, the castle concerts, the unique Weilburg Tunnel Ensemble (river, rail, and road tunnels), the Oberlahnbad Weilburg, as well as the hiking and cycling paths along the Lahn. The vacation apartment is located directly on the Lahn cycling trail. Bicycles can be securely stored, and just 0.2 km away, Dobi-Trans offers the opportunity to rent boats for a tour on the Lahn. Numerous hiking trails, including the historic Jacob's Way "Lahnhöhenweg," invite you to explore the romantic Lahn valley on foot. The train station is only 0.3 km away, and the protected historic old town with its cozy restaurants is about 0.4 km away. The cultural offerings of the baroque residence city include, among other things, the marketplace surrounded by half-timbered houses with its Neptune fountain, the terraced castle garden, and the approximately 300-year-old castle with the castle church. Parts of the Weilburg Castle concerts take place here from June to August. After an eventful day, the in-house wellness area with steam sauna and whirlpool (each for 2 people) invites you to relax and feel good.