| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Ferienhaus, Dusche, WC, 2 Schlafräume |
| rdfs:label
@en
|
Holiday home, shower, toilet, 2 bed rooms |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@de
|
Das Ferienhaus bietet auf ca. 80 m² ein durchdachtes Raumkonzept mit Wohnzimmer, separater Essecke, voll ausgestatteter Küche, zwei Schlafzimmern, Badezimmer sowie einem Hauswirtschaftsraum. Der Wohnbereich ist mit Sofa und Korbsesseln ausgestattet und verfügt über Klimaanlage, Sat-TV mit Flachbildschirm, Telefon und WLAN. Die angrenzende Essecke mit Holzbank und Tisch ist ebenfalls klimatisiert und bietet einen gemütlichen Platz für gemeinsame Mahlzeiten. In der Küche stehen Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher sowie alle notwendigen Kochutensilien zur Verfügung. Das Badezimmer verfügt über eine Duschkabine, Waschtisch, WC und Stauraum für Badutensilien. Die beiden Schlafzimmer sind jeweils mit Doppelbetten, Kleiderschränken und Klimaanlage ausgestattet. Im Hauswirtschaftsraum befinden sich Waschmaschine, Wäschetrockner, Waschbecken sowie Bügeleisen und Bügelbrett. Ergänzt wird die Unterkunft durch einen kleinen Weinberg mit Gartentisch und Sitzmöglichkeiten, der direkt vom Wohnbereich aus zugänglich ist und zum Entspannen im Freien einlädt. |
| schema:text
@en
|
The holiday home offers a well-thought-out spatial concept on approximately 80 m² with a living room, separate dining area, fully equipped kitchen, two bedrooms, bathroom, and a utility room. The living area is furnished with a sofa and wicker chairs and features air conditioning, satellite TV with flat screen, telephone, and Wi-Fi. The adjoining dining area with a wooden bench and table is also air-conditioned and provides a cozy spot for shared meals. The kitchen is equipped with an induction cooktop, oven, dishwasher, refrigerator with freezer compartment, coffee maker, toaster, kettle, and all necessary cooking utensils. The bathroom includes a shower cabin, sink, toilet, and storage space for toiletries. The two bedrooms are each furnished with double beds, wardrobes, and air conditioning. The utility room contains a washing machine, tumble dryer, sink, as well as an iron and ironing board. The accommodation is complemented by a small vineyard with a garden table and seating options, which is directly accessible from the living area and invites you to relax outdoors. |
| tourism:html
@de
|
<p>Das Ferienhaus bietet auf ca. 80 m² ein durchdachtes Raumkonzept mit Wohnzimmer, separater Essecke, voll ausgestatteter Küche, zwei Schlafzimmern, Badezimmer sowie einem Hauswirtschaftsraum. Der Wohnbereich ist mit Sofa und Korbsesseln ausgestattet und verfügt über Klimaanlage, Sat-TV mit Flachbildschirm, Telefon und WLAN. Die angrenzende Essecke mit Holzbank und Tisch ist ebenfalls klimatisiert und bietet einen gemütlichen Platz für gemeinsame Mahlzeiten. In der Küche stehen Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher sowie alle notwendigen Kochutensilien zur Verfügung. Das Badezimmer verfügt über eine Duschkabine, Waschtisch, WC und Stauraum für Badutensilien. Die beiden Schlafzimmer sind jeweils mit Doppelbetten, Kleiderschränken und Klimaanlage ausgestattet. Im Hauswirtschaftsraum befinden sich Waschmaschine, Wäschetrockner, Waschbecken sowie Bügeleisen und Bügelbrett. Ergänzt wird die Unterkunft durch einen kleinen Weinberg mit Gartentisch und Sitzmöglichkeiten, der direkt vom Wohnbereich aus zugänglich ist und zum Entspannen im Freien einlädt.</p> |
| tourism:html
@en
|
<p>The holiday home offers a well-thought-out spatial concept on approximately 80 m² with a living room, separate dining area, fully equipped kitchen, two bedrooms, bathroom, and a utility room. The living area is furnished with a sofa and wicker chairs and features air conditioning, satellite TV with flat screen, telephone, and Wi-Fi. The adjoining dining area with a wooden bench and table is also air-conditioned and provides a cozy spot for shared meals. The kitchen is equipped with an induction cooktop, oven, dishwasher, refrigerator with freezer compartment, coffee maker, toaster, kettle, and all necessary cooking utensils. The bathroom includes a shower cabin, sink, toilet, and storage space for toiletries. The two bedrooms are each furnished with double beds, wardrobes, and air conditioning. The utility room contains a washing machine, tumble dryer, sink, as well as an iron and ironing board. The accommodation is complemented by a small vineyard with a garden table and seating options, which is directly accessible from the living area and invites you to relax outdoors.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Ferienhaus, Dusche, WC, 2 Schlafräume |
| schema:name
@en
|
Holiday home, shower, toilet, 2 bed rooms |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_dbf2c8f3-fc64-4a9d-b836-a526652e3c44-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|