Auf dem Platz Unterm Heilig Kreuz war das Zentrum der mittelalterlichen Stadt. 1019 hatte Kaiser Heinrich II. dem Abt des Klosters Fulda das Markt-, Münz- und Zollrecht für Fulda verliehen. Als sichtbares Zeichen dafür, dass der Markt fortan unter dem Schutze des Kaisers stand, wurde auf dem Marktplatz ein Kreuz aufgestellt, an das noch heute der Name des Platzes erinnert.
The square known as Unterm Heilig Kreuz (Below the Holy Cross) was the centre of the medieval town. In 1019, Kaiser Heinrich II gave the abbot of Fulda monastery the right to hold markets, mint and issue coins, and levy tolls. A cross was erected on the market square as a visible symbol that the market was now under the protection of the German Emperor. The name of the square harks back to this cross.