Der Busbahnhof Braunfels ist der zentrale Verkehrsknotenpunkt der Stadt und bietet gute Anbindungen an die umliegenden Ortsteile sowie die Region. Er ermöglicht einen bequemen Umstieg zwischen verschiedenen Buslinien und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wege in die Innenstadt, zu öffentlichen Einrichtungen und zu touristischen Zielen. Folgende Buslinien fahren dort regelmäßig ab bzw. halten dort: Linie 180 – Verbindung zwischen Braunfels-Tiefenbach und Leun-Lahnbahnhof Linie 181 – Stadtverkehr Braunfels Linie 171 – Bus zur Strecke Waldsolms/Brandoberndorf – Braunfels Busbahnhof. Linie 172 – Regionalbus im Umlaufnetz um Braunfels/Weilburg, hält ebenfalls am Busbahnhof. Linie 174 – Verbindung u. a. zwischen Braunfels Busbahnhof und Schöffengrund/Schwalbach. Linie 185 – Bus nach Wetzlar Bahnhof / ZOB und zurück. Insgesamt bedienen diese Linien den Busbahnhof meist täglich. Die nächsten Bahnhöfe sind Leun/Lahnbahnhof und Solms-Burgsolms. Leun Lahnbahnhof erreichen Sie mit der Buslinie 180, Solms-Burgsolms mit der Buslinie nach Wetzlar, der 185
The Braunfels bus station is the central transportation hub of the city and offers good connections to the surrounding districts as well as the region. It facilitates a comfortable transfer between different bus lines and is an important starting point for routes to the city center, public facilities, and tourist destinations. The following bus lines regularly depart from or stop at this location: Line 180 – Connection between Braunfels-Tiefenbach and Leun-Lahnbahnhof Line 181 – City transport Braunfels Line 171 – Bus to the route Waldsolms/Brandoberndorf – Braunfels bus station. Line 172 – Regional bus in the network around Braunfels/Weilburg, also stops at the bus station. Line 174 – Connection, among others, between Braunfels bus station and Schöffengrund/Schwalbach. Line 185 – Bus to Wetzlar station / ZOB and back. Overall, these lines service the bus station most days. The nearest train stations are Leun/Lahnbahnhof and Solms-Burgsolms. You can reach Leun Lahnbahnhof with bus line 180, Solms-Burgsolms with the bus line to Wetzlar, line 185.