Hesse's smallest and finest ferry connection Experience a charming crossing with the little ferry between the banks of the Lahn "Am Bangert" and "Hauseley" – a special highlight for citizens, tourists, hikers, and cyclists! Saturday, Sunday, and holidays 1:00 p.m. – 5:00 p.m. Note: Ferry service is canceled in case of rain or bad weather. Prices (one-way trip) * Adults: €1.00 * Bicycles: €1.00 * Children up to 12 years: €0.50 Special trips Individual group and special trips are possible by prior registration – ideal for excursions, family celebrations, or group travel! Health and Transport Association Weilburg Tel.: 06471 / 9274875 E-Mail: info@kvv-weilburg.de www.kvv-weilburg.de The rolling ship on the Lahn is a vibrant piece of Weilburg's history. For over 70 years, it has connected the old town of Weilburg with the Westerwald side and is very popular among hikers, cyclists, and tourists. The rolling ship operates between the docks “Im Bangert” in the Weilburg old town and Hausley on the Westerwald side near the youth campsite Hausley. This special ferry connection has existed since the year 1691 and has a long and eventful history. Its name comes from its unique propulsion technique: a cable is stretched across the Lahn, along which the ship runs. The ferryman moves it by hand, pulling the boat along rollers on the cable. Originally, the rolling ship served not only for passenger transport but also for transporting animals and goods. Historical review The first rolling ship was built by Johann Georg Rohrbach from Odenhausen. The purchase at that time cost 18 guilders – including the cable. Before that, only a simple boat was available for crossing. Floods and high waters repeatedly caused damage to the ship, leading to necessary repairs and new constructions multiple times. The current rolling ship is over 70 years old and has been repaired several times over the years. For financial reasons, the operating hours had to be shortened in 2002, and in 2007, the termination of ferry operations was even imminent. However, thanks to the great commitment of Weilburg associations, the necessary funds could be collected, and the operation secured. In 2011, age-related damage was detected. Instead of replacing the historic rolling ship with a modern aluminum boat, the city of Weilburg consciously decided on a proper refurbishment in the interest of monument protection. Since 2012, the rolling ship has been operating reliably again and offers visitors an authentic historical experience on the Lahn.
Hessens kleinste und feinste Fährverbindung Erleben Sie eine charmante Überfahrt mit der kleinen Fähre zwischen den Lahnufern „Am Bangert“ und „Hauseley“ – ein besonderes Highlight für Bürger, Touristen, Wanderer und Radfahrer! Samstag, Sonntag und Feiertage 13:00 – 17:00 Uhr Hinweis: Bei Regen oder Unwetter entfällt der Fährbetrieb. Preise (einfache Fahrt) * Erwachsene: 1,00 € * Fahrräder: 1,00 € * Kinder bis 12 Jahre: 0,50 € Sonderfahrten Individuelle Gruppen- und Sonderfahrten sind nach Vorab-Anmeldung möglich – ideal für Ausflüge, Familienfeiern oder Gruppenreisen! Kur- und Verkehrsverein Weilburg Tel.: 06471 / 9274875 E-Mail: info@kvv-weilburg.de www.kvv-weilburg.de Das Rollschiff auf der Lahn ist ein lebendiges Stück Weilburger Geschichte. Seit über 70 Jahren verbindet es die Altstadt von Weilburg mit der Westerwaldseite und erfreut sich bei Wanderern, Radfahrern und Touristen großer Beliebtheit. Das Rollschiff verkehrt zwischen den Anlegestellen „Im Bangert“ in der Weilburger Altstadt und Hausley auf der Westerwaldseite nahe dem Jugendzeltplatz Hausley. Diese besondere Fährverbindung besteht bereits seit dem Jahr 1691 und blickt auf eine lange und bewegte Geschichte zurück. Seinen Namen verdankt das Rollschiff seiner besonderen Antriebstechnik: Ein Drahtseil ist über die Lahn gespannt, an dem das Schiff entlangläuft. Der Fährmann bewegt es von Hand, indem er das Boot an Rollen entlang des Seils zieht. Ursprünglich diente das Rollschiff nicht nur dem Personentransport, sondern auch dem Übersetzen von Tieren und Waren. Historischer Rückblick Das erste Rollschiff wurde von Johann Georg Rohrbach aus Odenhausen gebaut. Die Anschaffung kostete damals 18 Gulden – einschließlich des Drahtseils. Zuvor stand lediglich ein einfacher Nachen als Übersetzmöglichkeit zur Verfügung. Hochwasser und Fluten setzten dem Schiff immer wieder zu, sodass Reparaturen und Neubauten mehrfach notwendig wurden. Das heutige Rollschiff ist über 70 Jahre alt und wurde im Laufe der Zeit mehrfach instand gesetzt. Aus finanziellen Gründen musste die Betriebszeit 2002 verkürzt werden, und 2007 stand die Einstellung des Fährbetriebs sogar unmittelbar bevor. Dank des großen Engagements Weilburger Vereine konnten jedoch die erforderlichen Mittel gesammelt und der Betrieb gesichert werden. Im Jahr 2011 wurden altersbedingte Schäden festgestellt. Statt das historische Rollschiff durch ein modernes Aluminiumboot zu ersetzen, entschied sich die Stadt Weilburg bewusst für eine fachgerechte Instandsetzung im Sinne des Denkmalschutzes. Seit 2012 verkehrt das Rollschiff wieder zuverlässig und bietet Besucherinnen und Besuchern ein authentisches historisches Erlebnis auf der Lahn.