Robert Schumann composed the song cycle Dichterliebe op. 48 during his famous "Year of Song" in 1840. The sixteen songs are based on poems from Heinrich Heine's Lyrical Intermezzo. They tell of the fragility of love, disappointment and bitterness, but also of its tenderness and the power to uplift the soul. With delicate sensitivity, Schumann follows the multifaceted emotions of the poet and gives them a distinctive musical voice. Richard Strauss is among the most significant composers of the late Romantic period, yet his personality remains controversial to this day. With his symphonic poems, operas, and songs, he has significantly influenced music history. During the summer months, he dedicated himself to composing; in the winter months, when he traveled as a conductor – particularly with operas by Mozart, Wagner, and his own works – he worked on his scores. Wagner was an important artistic role model for Strauss. In his music, each individual voice has its own weight and weaves into a finely interwoven sound fabric. Singing has a special expressive power in his works – not only in his operas but also in his song repertoire. Stefan Laske interprets, among other songs, pieces from the Five Poems by Friedrich Rückert op. 46, in which Strauss combines poetry and music into impressive miniatures of great sonic sophistication.
Robert Schumann komponierte den Liederzyklus Dichterliebe op. 48 in seinem berühmten „Liederjahr“ 1840. Die sechzehn Lieder beruhen auf Gedichten aus Heinrich Heines Lyrischem Intermezzo. Sie erzählen von der Zerbrechlichkeit der Liebe, von Enttäuschung und Bitterkeit, aber ebenso von ihrer Zartheit und der Kraft, die Seele zu erheben. Mit feinem Gespür folgt Schumann den vielschichtigen Empfindungen des Dichters und verleiht ihnen eine unverwechselbare musikalische Stimme. Richard Strauss zählt zu den bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, seine Persönlichkeit bleibt jedoch bis heute umstritten. Mit seinen sinfonischen Dichtungen, Opern und Liedern hat er die Musikgeschichte nachhaltig geprägt. Während der Sommermonate widmete er sich dem Komponieren; in den Wintermonaten, wenn er als Dirigent – insbesondere mit Opern Mozarts, Wagners und seinen eigenen Werken – auf Reisen war, arbeitete er seine Partituren aus. Wagner war für Strauss ein wichtiges künstlerisches Vorbild. In seiner Musik besitzt jede einzelne Stimme ihr eigenes Gewicht und fügt sich zu einem fein verwobenen Klanggewebe. Dem Gesang kommt dabei eine besondere Ausdruckskraft zu – nicht nur in seinen Opern, sondern ebenso im Liedschaffen. Stefan Laske interpretiert unter anderem Lieder aus den Fünf Gedichten von Friedrich Rückert op. 46, in denen Strauss Dichtung und Musik zu eindrucksvollen Miniaturen von großer klanglicher Raffinesse verbindet.