Sommer, Lahn und Biergarten – was braucht es mehr? Diez ist im Sommer einfach besonders schön – und der Biergarten auf dem Campingplatz Oranienstein trägt seinen Teil dazu bei. Das Beste: Man muss kein Camper sein, um hier eine entspannte Auszeit zu genießen. Direkt an der Lahn gelegen, lädt der Biergarten mit seiner ruhigen Atmosphäre zum Verweilen ein. Ob nach einer Radtour, einem Spaziergang oder einfach zum Feierabend – hier lässt sich der Sommer genießen. Für den passenden Genuss sorgt die Sommerküche mit klassischen Biergarten-Gerichten: Schnitzel in verschiedenen Variationen (auch vegetarisch), Pommes frites, Brat- und Currywurst, Toast Hawaii, Schafskäse Provençal, frische Salate und am Wochenende wechselnde Tagesspecials. Hier treffen sich Campinggäste, Radfahrer, Spaziergänger und Einheimische – eine bunte Mischung, die den besonderen Charme des Biergartens ausmacht. Dank seiner direkten Lage am Lahnradweg ist er außerdem der ideale Ort für eine genussvolle Pause, bevor es entspannt lahnauf- oder lahnabwärts weitergeht. Ein kühles Getränk, gutes Essen, der Blick auf die Lahn und Sommerstimmung pur – so fühlt sich Urlaub direkt vor der Haustür an.
Summer, the River Lahn and a beer garden – what more could you want? Diez is simply at its most beautiful in summer – and the beer garden at the Oranienstein campsite plays its part in that. Best of all, you don’t have to be a camper to enjoy a relaxing break here. Situated right on the banks of the Lahn, the beer garden’s peaceful atmosphere invites you to linger. Whether after a cycle ride, a walk or simply to wind down after work – this is the perfect spot to enjoy the summer. The summer menu offers the perfect treats with classic beer garden dishes: schnitzel in various styles (including vegetarian options), chips, bratwurst and currywurst, Hawaiian toast, Provençal sheep’s cheese, fresh salads and daily specials that change at the weekend. This is where campsite guests, cyclists, walkers and locals meet – a colourful mix that gives the beer garden its special charm. Thanks to its location right on the Lahn Cycle Route, it’s also the ideal spot for a leisurely break before continuing your relaxed journey up or down the Lahn. A cool drink, good food, views of the Lahn and pure summer atmosphere – this is what a holiday right on your doorstep feels like.