| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Our holiday flat is located in charming Fachingen in the Lahn Valley. With 60 m² of space, it offers plenty of room for a relaxing holiday and was completely renovated in 2010.
Bedroom: A cosy bedroom with a double bed, open wardrobe, tiled stove and direct access to the garden via two French doors – ideal for 2 people.
Living room: Living room with a comfortable 2-seater sofa, TV and dining table with three chairs. From here you also have direct access to the garden via two French doors.
Bathroom: Modern bathroom with bathtub, bidet, toilet, washbasin, underfloor heating and window with garden view.
Kitchen: Fully equipped kitchen with fridge and freezer, stove, sink, dishwasher, Nespresso coffee machine, microwave, kettle, crockery and cutlery – including a window with a view of the garden.
You can also expect an airy, friendly atmosphere and a direct view of the countryside – perfect for relaxing after an eventful day in the Lahn Valley.
Welcome! |
| schema:text
@de
|
Unsere Ferienwohnung liegt im reizvollen Fachingen im Lahntal. Mit 60 m² bietet sie Platz für erholsame Urlaubstage und wurde 2010 komplett renoviert.
Schlafzimmer: Ein gemütliches Schlafzimmer mit Doppelbett, offenem Kleiderschrank, Kachelofen und direktem Gartenzugang über zwei Fenstertüren – ideal für 2 Personen.
Wohnzimmer: Wohnzimmer mit einer bequemen 2er-Couch, TV sowie Esstisch mit drei Stühlen. Von hier aus gelangen Sie ebenfalls direkt in den Garten über zwei Fenstertüren.
Badezimmer: Modernes Bad mit Badewanne, Bidet, WC, Waschbecken, Fußbodenheizung und Fenster mit Gartenblick.
Küche: Voll ausgestattete Küche mit Kühl- und Gefrierschrank, Herd, Spüle, Spülmaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr und Besteck – inklusive Fenster mit Blick in den Garten.
Zudem erwartet Sie ein luftiges, freundliches Ambiente und ein direkter Blick ins Grüne – perfekt für entspannte Stunden nach einem ereignisreichen Tag im Lahntal.
Herzlich willkommen. |
| tourism:html
@de
|
<p>Unsere Ferienwohnung liegt im reizvollen Fachingen im Lahntal. Mit 60 m² bietet sie Platz für erholsame Urlaubstage und wurde 2010 komplett renoviert.</p><p>Schlafzimmer: Ein gemütliches Schlafzimmer mit Doppelbett, offenem Kleiderschrank, Kachelofen und direktem Gartenzugang über zwei Fenstertüren – ideal für 2 Personen.</p><p>Wohnzimmer: Wohnzimmer mit einer bequemen 2er-Couch, TV sowie Esstisch mit drei Stühlen. Von hier aus gelangen Sie ebenfalls direkt in den Garten über zwei Fenstertüren.</p><p>Badezimmer: Modernes Bad mit Badewanne, Bidet, WC, Waschbecken, Fußbodenheizung und Fenster mit Gartenblick.</p><p>Küche: Voll ausgestattete Küche mit Kühl- und Gefrierschrank, Herd, Spüle, Spülmaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr und Besteck – inklusive Fenster mit Blick in den Garten.</p><p><br /></p><p>Zudem erwartet Sie ein luftiges, freundliches Ambiente und ein direkter Blick ins Grüne – perfekt für entspannte Stunden nach einem ereignisreichen Tag im Lahntal.</p><p>Herzlich willkommen.<br /></p> |
| tourism:html
@en
|
<p>Our holiday flat is located in charming Fachingen in the Lahn Valley. With 60 m² of space, it offers plenty of room for a relaxing holiday and was completely renovated in 2010. </p><p> Bedroom: A cosy bedroom with a double bed, open wardrobe, tiled stove and direct access to the garden via two French doors – ideal for 2 people. </p><p> Living room: Living room with a comfortable 2-seater sofa, TV and dining table with three chairs. From here you also have direct access to the garden via two French doors. </p><p> Bathroom: Modern bathroom with bathtub, bidet, toilet, washbasin, underfloor heating and window with garden view. </p><p> Kitchen: Fully equipped kitchen with fridge and freezer, stove, sink, dishwasher, Nespresso coffee machine, microwave, kettle, crockery and cutlery – including a window with a view of the garden. </p><p><br /></p><p> You can also expect an airy, friendly atmosphere and a direct view of the countryside – perfect for relaxing after an eventful day in the Lahn Valley.</p><p>Welcome!</p><p><br /></p> |
|