Einladung zu unserem jährlichen Kinderfest in Bad Ems! Feiert mit uns zusammen im herrlichen Ambiente des Schloss Balmorals. Auf euch wartet die Kinderdisko mit DJ EEP! Toben, Verkleiden, Mitmach-Zirkus, Flamingos, Kunst und Eis! Alle sind willkommen und dürfen es sich gut gehen lassen. Unsere TimeLine: Ab 14 Uhr im Pavillon und Außenbereich: Eis/Kuchen/Getränke & Spiele, Seifenblasen, Sammel-Karten Ab 15 Uhr im 1. OG: Malworkshop mit Nataliy Schenkmann Ab 15.30 Uhr im EG: Verkleiden im Spiegelkabinett Um 16.00 Uhr im EG: Malen VERKEHRT-HERUM im Atelier von Stipendiatin Josephine Adu Ab 16.30 Uhr im Historischen Saal (EG): Kinderdisco mit DJ eep und Animation (bis Ende) Heitere Musik läuft nonstop von 14 Uhr an. Unsere Regel und Freude: Wir achten auf einander! Alle sind willkommen- Der Eintritt ist frei. artist residency Schloss Balmoral Weitere Infos unter: www.balmoral.de
Invitation to our annual children's festival in Bad Ems! Celebrate with us in the wonderful ambiance of Balmoral Castle. The children's disco with DJ EEP is waiting for you! Play, dress up, circus participation, flamingos, art, and ice cream! Everyone is welcome and can have a great time. Our timeline: From 2 p.m. in the pavilion and outdoor area: Ice cream/cake/drinks & games, bubbles, trading cards From 3 p.m. on the 1st floor: Painting workshop with Nataliy Schenkmann From 3:30 p.m. on the ground floor: Dressing up in the mirror cabinet At 4:00 p.m. on the ground floor: Painting BACKWARDS in the studio of scholarship holder Josephine Adu From 4:30 p.m. in the historical hall (ground floor): Children's disco with DJ eep and animation (until the end) Cheerful music will play non-stop starting at 2 p.m. Our rule and joy: We take care of each other! Everyone is welcome - Admission is free. artist residency Balmoral Castle Further info at: www.balmoral.de