Liebe, Verrat und ein kaiserlicher Appetit gehören zur Gründungslegende dieser Stadt am Main, unweit der hessischen Grenze zu Bayern. Anfang des 9. Jahrhunderts soll Einhard, der Gefährte und Biograf von Kaiser Karl dem Großen, mit einer Tochter des Kaisers hierher durchgebrannt sein. Rein zufällig habe der Kaiser dann bei der Durchreise in einem Gasthaus am Geschmack der servierten Pfannkuchen erkannt, dass nur seine Tochter diese so zubereitet haben konnte. „Selig sei die Stadt genannt, da ich meine Tochter wieder fand!“. Der Ausruf des Kaisers steht noch heute an einem Haus aus dem 16. Jahrhundert. Es ist – typisch für Seligenstadt – ein Fachwerkhaus.
Die Altstadt ist geprägt von Fachwerkfassaden der vergangenen Jahrhunderte und Teil der Deutschen Fachwerkstraße. Vor allem rund um den Marktplatz findest du ein hübsches Ensemble und dazu das älteste erhaltene Wohnhaus der Stadt: Das Romanische Haus wurde im 12. Jahrhundert aus Stein gebaut; heute dient es als Ort für Veranstaltungen und Trauungen.
@text
Love, betrayal and an imperial appetite are part of the founding legend of this town on the River Main, not far from the Hessian border with Bavaria. At the beginning of the 9th century, Einhard, the companion and biographer of Emperor Charlemagne, is said to have eloped here with one of the emperor's daughters. Purely by chance, the emperor recognized from the taste of the pancakes served in an inn that only his daughter could have prepared them in this way. "Blessed be the city that I found my daughter again!". The emperor's exclamation can still be seen today on a house from the 16th century. It is - typically for Seligenstadt - a half-timbered house.
The old town is characterized by half-timbered facades from past centuries and is part of the German Half-Timbered Road. Around the market square in particular, you will find a pretty ensemble and the oldest preserved residential building in the town: the Romanesque House was built of stone in the 12th century; today it serves as a venue for events and weddings.
@text