No other building in Hanau shows as clearly how closely tolerance and terror, hope and destruction can lie together as the Walloon-Dutch Church. The church was built by Calvinist religious refugees who had been granted settlement and freedom of worship by Count Philipp Ludwig II of Hanau-Münzenberg at the end of the 16th century. As the new arrivals were both Dutch and French-speaking, it was decided to build a double church. The first service was celebrated here in 1609. The larger, Walloon church had a dodecagonal floor plan, while the smaller Dutch church was octagonal. During the Second World War, the building ensemble - the entire Hanau city center - was destroyed down to the outer walls on the night of the bombing on March 19, 1945.
In the post-war period, it was decided to merge the two congregations and the Dutch part of the church was rebuilt by 1960. The ruins of the Walloon church are now home to the Kathinka Platzhoff Foundation's Family Academy and memorial and remain a memorial against war and destruction to this day.
@text
Wie eng Toleranz und Terror, Hoffnung und Zerstörung zusammenliegen können, zeigt wohl kein anderes Gebäude Hanaus so deutlich wie die Wallonisch-Niederländische Kirche. Errichtet wurde das Gotteshaus von calvinistischen Glaubensflüchtlingen, denen Graf Philipp Ludwig II. von Hanau-Münzenberg Ende des 16. Jahrhunderts Ansiedlung und freie Religionsausübung zugestanden hatte. Da die Neuankömmlinge sowohl niederländisch- als auch französischsprachig waren, entschloss man sich zu einer Doppelkirche. 1609 wurde hier der erste Gottesdienst gefeiert. Die größere, wallonische Kirche hatte einen zwölfeckigen Grundriss, die kleinere niederländische war achteckig. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Bauensemble – die gesamte Hanauer Innenstadt – in der Bombennacht vom 19. März 1945 bis auf die Außenmauern zerstört.
In der Nachkriegszeit beschloss man, beide Gemeinden zusammenzulegen und baute bis 1960 den niederländischen Teil der Kirche wieder auf. Die Ruine der wallonischen Kirche beherbergt die Familienakademie der Kathinka-Platzhoff-Stiftung mit Gedenkstätte und ist bis heute ein Mahnmal gegen Krieg und Zerstörung.
@text
Properties