A regional product of the city grows just below the Pompejanum: the "Aschaffenburger Pompejaner". To be more precise, it exists twice: the municipal Pompejaner, a Müller-Thurgau, is grown below the Saint-Germain-Terrassen. However, it is not available to buy. It is considered something special simply because the mayor personally presents it to the city's jubilarians or serves it to invited guests at important receptions. The Bavarian Pompejaner, a Riesling, grows below the Pompejanum. It can be purchased at the Tourist Information Office.
We definitely recommend a visit to the vineyard: you will be walking through a piece of the city's history and the view of the Main, the Pompejanum and Johannisburg Castle is unique.
@text
Ein regionales Produkt der Stadt wächst gleich unterhalb des Pompejanums: der „Aschaffenburger Pompejaner“. Genauer gesagt gibt es diesen gleich zweimal: unterhalb der Saint-Germain-Terrassen wird der städtische Pompejaner, ein Müller-Thurgau, angebaut. Ihn gibt es aber nicht zu kaufen. Er gilt schon allein deswegen als etwas Besonderes, weil ihn der Oberbürgermeister den Jubilar*innen der Stadt persönlich überreicht oder bei wichtigen Empfängen den geladenen Gästen ausschenkt. Unterhalb des Pompejanums wächst der bayerische Pompejaner, ein Riesling. Ihn kann man u.a. in der Tourist-Information erwerben.
Einen Besuch im Weinberg empfehlen wir dir allemal: Du spazierst hier durch ein Stück Stadtgeschichte und der Blick auf den Main sowie aufs Pompejanum und das Schloss Johannisburg sind einmalig.
@text
Properties