| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Boutique-Hotel Stadtherberge Wetzlar |
| schema:address |
|
| schema:amenityFeature |
|
| schema:amenityFeature |
|
| schema:availableLanguage |
thuecat:German |
| schema:availableLanguage |
thuecat:English |
| schema:checkinTime |
15:00 |
| schema:checkoutTime |
11:00 |
| schema:containedInPlace |
https://int.thh.tours/resources/345929035881-yczz |
| schema:dateModified |
2026-07-20T08:36:44.073 |
| schema:geo |
|
| schema:identifier |
|
| schema:identifier |
|
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/170470794922-zypy |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/036892900006-xjfp |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/216129996924-gpzh |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/690605971753-mtmy |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/650233381530-yack |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/404798695208-byhn |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/093661826592-akdn |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/827599035453-kezx |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/885393098699-gnyf |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/391415962372-jkey |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/106208745155-arhe |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/066847216185-wyaz |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/941087079569-hzpo |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/617750455783-kfhq |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/293390811025-bzjp |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/861563739041-khdd |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/885559916424-qfdd |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/650054578091-jbqr |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/317338500077-rqwq |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/584126741986-xorz |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/367625165673-nnfj |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/594249263537-ftyz |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/379057199721-wmxy |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/529088934650-cekd |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/393259591581-qjqh |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/924198422622-ffoo |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/885592647621-cdhe |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/600263736931-qdpo |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/543865471111-nhow |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/344743335076-cjeq |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/526754682082-pnky |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/681480841208-wofe |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/709111996310-kkth |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/535021179676-gdcn |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/133470417243-nxhe |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/886339343500-arfo |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/319100102240-gqfw |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/958721157555-rgnt |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/220645790047-qhky |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/605733818385-bpof |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/475275409580-tgww |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/647075134467-anaa |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/064449142032-hdkj |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/428706307393-xfhg |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/887944043190-dekh |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/716783403406-chgc |
| schema:keywords |
https://int.thh.tours/resources/371934063277-ffyc |
| schema:license |
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de |
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Dusche, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, shower, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@de
|
Das Zimmer „Laufbursche“ (Nr. 52) ist ein gemütlicher Rückzugsort für Romantiker: Hier schlaft Ihr unter einer charmanten Dachschräge, fast wie in einer schützenden Höhle – ideal zum Einkuscheln und Abschalten. Das 180 cm breite Doppelbett sorgt für erholsamen Schlaf in besonderem Ambiente. |
| schema:text
@en
|
The room "Laufbursche" (No. 52) is a cozy retreat for romantics: here you sleep under a charming sloping roof, almost like in a protective cave – ideal for snuggling up and unwinding. The 180 cm wide double bed ensures restorative sleep in a special ambiance. |
| tourism:html
@de
|
<p>Das Zimmer „Laufbursche“ (Nr. 52) ist ein gemütlicher Rückzugsort für Romantiker: Hier schlaft Ihr unter einer charmanten Dachschräge, fast wie in einer schützenden Höhle – ideal zum Einkuscheln und Abschalten. Das 180 cm breite Doppelbett sorgt für erholsamen Schlaf in besonderem Ambiente.</p> |
| tourism:html
@en
|
<p>The room "Laufbursche" (No. 52) is a cozy retreat for romantics: here you sleep under a charming sloping roof, almost like in a protective cave – ideal for snuggling up and unwinding. The 180 cm wide double bed ensures restorative sleep in a special ambiance.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Dusche, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, shower, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@de
|
Das Zimmer „Dienstmädchen“ (Nr. 51) ist zwar kompakt, überzeugt jedoch mit charmantem Charakter und liebevollen Details. Zwei getrennt stehende Betten mit jeweils 90 cm Breite bieten gemütlichen Schlafkomfort. Das Zimmer liegt zur Altstadtseite und lädt zum Verweilen in historischer Atmosphäre ein. |
| schema:text
@en
|
The "Maid" room (No. 51) is compact but impresses with its charming character and loving details. Two separate beds, each 90 cm wide, provide cozy sleeping comfort. The room faces the old town side and invites you to linger in a historic atmosphere. |
| tourism:html
@de
|
<p>Das Zimmer „Dienstmädchen“ (Nr. 51) ist zwar kompakt, überzeugt jedoch mit charmantem Charakter und liebevollen Details. Zwei getrennt stehende Betten mit jeweils 90 cm Breite bieten gemütlichen Schlafkomfort. Das Zimmer liegt zur Altstadtseite und lädt zum Verweilen in historischer Atmosphäre ein.</p> |
| tourism:html
@en
|
<p>The "Maid" room (No. 51) is compact but impresses with its charming character and loving details. Two separate beds, each 90 cm wide, provide cozy sleeping comfort. The room faces the old town side and invites you to linger in a historic atmosphere.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@de
|
Das Zimmer „Lahnwehr“ (Nr. 44) besticht durch seine ruhige Lage und den beeindruckenden Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die mittelalterliche Lahnbrücke und die idyllische Lahninsel – Natur und Geschichte direkt vor dem Fenster. Das beruhigende Flussrauschen begleitet Euch in den Schlaf, während ein 180 cm breites Doppelbett für höchsten Schlafkomfort sorgt. |
| schema:text
@en
|
The room "Lahnwehr" (No. 44) captivates with its tranquil location and impressive view of the Lahn River, the Mühlbach, the medieval Lahn Bridge, and the idyllic Lahn Island – nature and history right outside the window. The soothing sound of the river lulls you to sleep, while a 180 cm wide double bed ensures the highest sleeping comfort. |
| tourism:html
@de
|
<p>Das Zimmer „Lahnwehr“ (Nr. 44) besticht durch seine ruhige Lage und den beeindruckenden Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die mittelalterliche Lahnbrücke und die idyllische Lahninsel – Natur und Geschichte direkt vor dem Fenster. Das beruhigende Flussrauschen begleitet Euch in den Schlaf, während ein 180 cm breites Doppelbett für höchsten Schlafkomfort sorgt.</p> |
| tourism:html
@en
|
<p>The room "Lahnwehr" (No. 44) captivates with its tranquil location and impressive view of the Lahn River, the Mühlbach, the medieval Lahn Bridge, and the idyllic Lahn Island – nature and history right outside the window. The soothing sound of the river lulls you to sleep, while a 180 cm wide double bed ensures the highest sleeping comfort.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Dusche, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, shower, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Room 43 “Lahninsel” enchants with a breathtaking view of the Lahn, the Mühlbach, the historic Lahn Bridge, and the picturesque Lahn Island – accompanied by the soothing sound of the river; the charming attic room with exposed wooden beams and a bright daylit bathroom combines comfort and romance, while the spacious double bed (180 cm wide) promises restful sleep – ideal for anyone looking to experience nature, history, and relaxation in a unique location. |
| schema:text
@de
|
Zimmer 43 „Lahninsel“ begeistert mit einem atemberaubenden Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die historische Lahnbrücke und die malerische Lahninsel – begleitet vom beruhigenden Rauschen des Flusses; das charmante Dachzimmer mit freigelegten Holzbalken und hellem Tageslichtbad vereint Komfort und Romantik, während das großzügige Doppelbett (180 cm breit) einen erholsamen Schlaf verspricht – ideal für alle, die Natur, Geschichte und Entspannung in einzigartiger Lage erleben möchten. |
| tourism:html
@en
|
<p>Room 43 “Lahninsel” enchants with a breathtaking view of the Lahn, the Mühlbach, the historic Lahn Bridge, and the picturesque Lahn Island – accompanied by the soothing sound of the river; the charming attic room with exposed wooden beams and a bright daylit bathroom combines comfort and romance, while the spacious double bed (180 cm wide) promises restful sleep – ideal for anyone looking to experience nature, history, and relaxation in a unique location.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Zimmer 43 „Lahninsel“ begeistert mit einem atemberaubenden Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die historische Lahnbrücke und die malerische Lahninsel – begleitet vom beruhigenden Rauschen des Flusses; das charmante Dachzimmer mit freigelegten Holzbalken und hellem Tageslichtbad vereint Komfort und Romantik, während das großzügige Doppelbett (180 cm breit) einen erholsamen Schlaf verspricht – ideal für alle, die Natur, Geschichte und Entspannung in einzigartiger Lage erleben möchten.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Dusche, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, shower, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Room 42 "Goethe-Gruß" offers modern comfort with a private bathroom equipped with a sink, shower, and toilet, and invites you to relax with a comfortable double bed (180 cm wide), which can be separated into two single beds if needed – ideal for couples or friends who appreciate flexibility and a pleasant atmosphere in a stylish environment. |
| schema:text
@de
|
Zimmer 42 „Goethe-Gruß“ bietet modernen Komfort mit eigenem Badezimmer, ausgestattet mit Waschbecken, Dusche und WC, und lädt mit einem bequemen Doppelbett (180 cm Breite), das bei Bedarf in zwei Einzelbetten getrennt werden kann, zum entspannten Verweilen ein – ideal für Paare oder Freunde, die Flexibilität und eine angenehme Atmosphäre in stilvollem Ambiente schätzen. |
| tourism:html
@en
|
<p>Room 42 "Goethe-Gruß" offers modern comfort with a private bathroom equipped with a sink, shower, and toilet, and invites you to relax with a comfortable double bed (180 cm wide), which can be separated into two single beds if needed – ideal for couples or friends who appreciate flexibility and a pleasant atmosphere in a stylish environment.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Zimmer 42 „Goethe-Gruß“ bietet modernen Komfort mit eigenem Badezimmer, ausgestattet mit Waschbecken, Dusche und WC, und lädt mit einem bequemen Doppelbett (180 cm Breite), das bei Bedarf in zwei Einzelbetten getrennt werden kann, zum entspannten Verweilen ein – ideal für Paare oder Freunde, die Flexibilität und eine angenehme Atmosphäre in stilvollem Ambiente schätzen.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Dusche, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, shower, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Room 41 "Maid's Happiness" enchants with rustic charm thanks to the original floorboards and exposed roof beams while offering modern comfort with its own bathroom that includes a sink and shower as well as a separate toilet; the cozy double bed with a width of 180 cm invites you to relax - perfect for anyone seeking a cozy atmosphere with historic flair. |
| schema:text
@de
|
Zimmer 41 „Magd-Glück“ verzaubert mit rustikalem Charme dank Original-Dielenboden und freigelegten Dachbalken und bietet zugleich modernen Komfort mit einem eigenen Badezimmer inklusive Waschbecken und Dusche sowie einer separaten Toilette; das gemütliche Doppelbett mit 180 cm Breite lädt zum Entspannen ein – perfekt für alle, die eine behagliche Atmosphäre mit historischem Flair suchen. |
| tourism:html
@en
|
<p>Room 41 "Maid's Happiness" enchants with rustic charm thanks to the original floorboards and exposed roof beams while offering modern comfort with its own bathroom that includes a sink and shower as well as a separate toilet; the cozy double bed with a width of 180 cm invites you to relax - perfect for anyone seeking a cozy atmosphere with historic flair.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Zimmer 41 „Magd-Glück“ verzaubert mit rustikalem Charme dank Original-Dielenboden und freigelegten Dachbalken und bietet zugleich modernen Komfort mit einem eigenen Badezimmer inklusive Waschbecken und Dusche sowie einer separaten Toilette; das gemütliche Doppelbett mit 180 cm Breite lädt zum Entspannen ein – perfekt für alle, die eine behagliche Atmosphäre mit historischem Flair suchen.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Dusche, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, shower, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, Komfort |
| rdfs:label
@en
|
Double room, bath, toilet, conveniences |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Room 34 "Lahnblick" impresses with its sensational view of the Lahn River, the Mühlbach, the historic Lahn Bridge, and the idyllic Lahn Island – accompanied by the soothing sound of the river; the stylish room features a private bathroom with sink, shower, and toilet, as well as a comfortable double bed with a width of 180 cm – ideal for those who want to enjoy nature, history, and relaxation in perfect harmony. |
| schema:text
@de
|
Zimmer 34 „Lahnblick“ besticht durch seinen sensationellen Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die historische Lahnbrücke und die idyllische Lahninsel – begleitet vom beruhigenden Rauschen des Flusses; das stilvolle Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und Toilette sowie ein komfortables Doppelbett mit 180 cm Breite – ideal für alle, die Natur, Geschichte und Erholung in perfekter Harmonie genießen möchten. |
| tourism:html
@en
|
<p>Room 34 "Lahnblick" impresses with its sensational view of the Lahn River, the Mühlbach, the historic Lahn Bridge, and the idyllic Lahn Island – accompanied by the soothing sound of the river; the stylish room features a private bathroom with sink, shower, and toilet, as well as a comfortable double bed with a width of 180 cm – ideal for those who want to enjoy nature, history, and relaxation in perfect harmony.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Zimmer 34 „Lahnblick“ besticht durch seinen sensationellen Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die historische Lahnbrücke und die idyllische Lahninsel – begleitet vom beruhigenden Rauschen des Flusses; das stilvolle Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und Toilette sowie ein komfortables Doppelbett mit 180 cm Breite – ideal für alle, die Natur, Geschichte und Erholung in perfekter Harmonie genießen möchten.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, Komfort |
| schema:name
@en
|
Double room, bath, toilet, conveniences |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, Balkon |
| rdfs:label
@en
|
Double room, bath, toilet, balcony |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Room 33 "Brückenblick" with the soothing sound of the Lahn delights with a breathtaking view of the Lahn, the mill stream, the medieval Lahn bridge, and the idyllic Lahn island; plenty of daylight, a stylish bathroom with a toilet in a charming nook and a 180 cm wide double bed (accessible from the front of the bed, as shown in the pictures) ensure comfort with character; the private apartment also features a fully equipped kitchen with seating and its own balcony overlooking the historic bridge – upon request, it can be combined with the rooms Altstadt-Flair (#31) and Lahnstraße (#32) to create a spacious unit for up to six people. |
| schema:text
@de
|
Zimmer 33 „Brückenblick“ mit beruhigendem Lahnrauschen begeistert durch einen atemberaubenden Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die mittelalterliche Lahnbrücke und die idyllische Lahninsel; viel Tageslicht, ein stilvolles Bad mit WC in einer charmanten Nische und ein 180 cm breites Doppelbett (zugänglich von der Bettfront, wie auf den Bildern ersichtlich) sorgen für Komfort mit Charakter; das private Apartment verfügt zudem über eine voll ausgestattete Küche mit Sitzgelegenheit sowie einen eigenen Balkon mit Blick auf die historische Brücke – auf Wunsch kann es mit den Zimmern Altstadt-Flair (#31) und Lahnstraße (#32) zu einer großzügigen Einheit für bis zu sechs Personen verbunden werden. |
| tourism:html
@en
|
<p>Room 33 "Brückenblick" with the soothing sound of the Lahn delights with a breathtaking view of the Lahn, the mill stream, the medieval Lahn bridge, and the idyllic Lahn island; plenty of daylight, a stylish bathroom with a toilet in a charming nook and a 180 cm wide double bed (accessible from the front of the bed, as shown in the pictures) ensure comfort with character; the private apartment also features a fully equipped kitchen with seating and its own balcony overlooking the historic bridge – upon request, it can be combined with the rooms Altstadt-Flair (#31) and Lahnstraße (#32) to create a spacious unit for up to six people.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Zimmer 33 „Brückenblick“ mit beruhigendem Lahnrauschen begeistert durch einen atemberaubenden Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die mittelalterliche Lahnbrücke und die idyllische Lahninsel; viel Tageslicht, ein stilvolles Bad mit WC in einer charmanten Nische und ein 180 cm breites Doppelbett (zugänglich von der Bettfront, wie auf den Bildern ersichtlich) sorgen für Komfort mit Charakter; das private Apartment verfügt zudem über eine voll ausgestattete Küche mit Sitzgelegenheit sowie einen eigenen Balkon mit Blick auf die historische Brücke – auf Wunsch kann es mit den Zimmern Altstadt-Flair (#31) und Lahnstraße (#32) zu einer großzügigen Einheit für bis zu sechs Personen verbunden werden.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, Balkon |
| schema:name
@en
|
Double room, bath, toilet, balcony |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Room 32 "Lahnstraße" – small but charming – offers a picturesque view of the old town and features its own bathroom including a sink, shower, and toilet, as well as a cozy French double bed (140 cm wide); in combination with the rooms Altstadt-Flair (#31) and Brückenblick (#33), this room can be connected to create a private apartment for up to six people – ideal for families, friends, or small groups traveling together who still want to enjoy privacy. |
| schema:text
@de
|
Zimmer 32 „Lahnstraße“ – klein, aber charmant – bietet einen stimmungsvollen Blick in die Altstadt und überzeugt mit einem eigenen Badezimmer inklusive Waschbecken, Dusche und Toilette sowie einem gemütlichen französischen Doppelbett (140 cm Breite); in Kombination mit den Zimmern Altstadt-Flair (#31) und Brückenblick (#33) lässt sich dieses Zimmer zu einem privaten Apartment für bis zu sechs Personen verbinden – ideal für Familien, Freunde oder kleine Gruppen, die gemeinsam reisen und dennoch Privatsphäre genießen möchten. |
| tourism:html
@en
|
<p>Room 32 "Lahnstraße" – small but charming – offers a picturesque view of the old town and features its own bathroom including a sink, shower, and toilet, as well as a cozy French double bed (140 cm wide); in combination with the rooms Altstadt-Flair (#31) and Brückenblick (#33), this room can be connected to create a private apartment for up to six people – ideal for families, friends, or small groups traveling together who still want to enjoy privacy.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Zimmer 32 „Lahnstraße“ – klein, aber charmant – bietet einen stimmungsvollen Blick in die Altstadt und überzeugt mit einem eigenen Badezimmer inklusive Waschbecken, Dusche und Toilette sowie einem gemütlichen französischen Doppelbett (140 cm Breite); in Kombination mit den Zimmern Altstadt-Flair (#31) und Brückenblick (#33) lässt sich dieses Zimmer zu einem privaten Apartment für bis zu sechs Personen verbinden – ideal für Familien, Freunde oder kleine Gruppen, die gemeinsam reisen und dennoch Privatsphäre genießen möchten.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Room 31 "Old Town Flair" - small but lovingly designed - offers a charming view of the old town and has its own bathroom with sink, shower, and toilet; the French double bed (140 cm wide) is located in a cozy nook and, as seen in the pictures, is only accessible from the front – ideal for solo travelers or couples who prefer compact and cozy accommodations; in combination with rooms Lahnstraße (#32) and Brückenblick (#33), this room can be connected to form a private apartment for up to six people. |
| schema:text
@de
|
Zimmer 31 „Altstadt-Flair“ – klein, aber liebevoll gestaltet – bietet einen charmanten Blick in die Altstadt und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und Toilette; das französische Doppelbett (140 cm Breite) befindet sich in einer gemütlichen Nische und ist, wie auf den Bildern ersichtlich, nur von der Frontseite begehbar – ideal für Alleinreisende oder Paare, die es kompakt und gemütlich mögen; gemeinsam mit den Zimmern Lahnstraße (#32) und Brückenblick (#33) lässt sich dieses Zimmer zu einem privaten Apartment für bis zu sechs Personen verbinden. |
| tourism:html
@en
|
<p>Room 31 "Old Town Flair" - small but lovingly designed - offers a charming view of the old town and has its own bathroom with sink, shower, and toilet; the French double bed (140 cm wide) is located in a cozy nook and, as seen in the pictures, is only accessible from the front – ideal for solo travelers or couples who prefer compact and cozy accommodations; in combination with rooms Lahnstraße (#32) and Brückenblick (#33), this room can be connected to form a private apartment for up to six people.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Zimmer 31 „Altstadt-Flair“ – klein, aber liebevoll gestaltet – bietet einen charmanten Blick in die Altstadt und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und Toilette; das französische Doppelbett (140 cm Breite) befindet sich in einer gemütlichen Nische und ist, wie auf den Bildern ersichtlich, nur von der Frontseite begehbar – ideal für Alleinreisende oder Paare, die es kompakt und gemütlich mögen; gemeinsam mit den Zimmern Lahnstraße (#32) und Brückenblick (#33) lässt sich dieses Zimmer zu einem privaten Apartment für bis zu sechs Personen verbinden.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Dusche, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, shower, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Room 21 "City Wall" at the Lahnpforte is a unique experience: A large, originally preserved piece of the historical city wall – stylishly visible behind glass – lends the room a special character. The room "floats" above an old passageway to the Lahn, the so-called "Lahnpförtchen," and additionally offers a separate anteroom with a desk. The comfortable double bed (180 cm wide) invites you to relax in a historically rich atmosphere. |
| schema:text
@de
|
Zimmer 21 „Stadtmauer“ auf der Lahnpforte ist ein einzigartiges Erlebnis: Ein großes, original erhaltenes Stück der historischen Stadtmauer – stilvoll hinter Glas sichtbar – verleiht dem Raum besonderen Charakter. Das Zimmer „schwebt“ über einem alten Durchlass zur Lahn, dem sogenannten „Lahnpförtchen“, und bietet zusätzlich einen separaten Vorraum mit Schreibtisch. Das komfortable Doppelbett (180 cm Breite) lädt zum Ausruhen in geschichtsträchtiger Atmosphäre ein. |
| tourism:html
@en
|
<p>Room 21 "City Wall" at the Lahnpforte is a unique experience: A large, originally preserved piece of the historical city wall – stylishly visible behind glass – lends the room a special character. The room "floats" above an old passageway to the Lahn, the so-called "Lahnpförtchen," and additionally offers a separate anteroom with a desk. The comfortable double bed (180 cm wide) invites you to relax in a historically rich atmosphere.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Zimmer 21 „Stadtmauer“ auf der Lahnpforte ist ein einzigartiges Erlebnis: Ein großes, original erhaltenes Stück der historischen Stadtmauer – stilvoll hinter Glas sichtbar – verleiht dem Raum besonderen Charakter. Das Zimmer „schwebt“ über einem alten Durchlass zur Lahn, dem sogenannten „Lahnpförtchen“, und bietet zusätzlich einen separaten Vorraum mit Schreibtisch. Das komfortable Doppelbett (180 cm Breite) lädt zum Ausruhen in geschichtsträchtiger Atmosphäre ein.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Dusche, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, shower, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Toilette und Bad/Dusche getrennt, Flussblick |
| rdfs:label
@en
|
Double room, separate toilet and shower/bathtub, river view |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Apartment 11 "Mühlbach-Traum" is a true highlight: sleep in a historic vault, shower in a unique grotto, and cook in a lovingly designed kitchen with elements from old beverage crates – along with a bathroom directly at the ancient city wall that impressively runs through the apartment. The spacious double bed (180 cm wide) ensures restful nights, while the approximately 30 m² terrace right by the wide Mühlgraben with an outdoor grill provides space for up to eight guests – a unique living experience with the sound of the Lahn included. |
| schema:text
@de
|
Apartment 11 „Mühlbach-Traum“ ist ein echtes Highlight: Schlafen im historischen Gewölbe, Duschen in einer einzigartigen Grotte und Kochen in einer liebevoll gestalteten Küche mit Elementen aus alten Getränkekisten – dazu ein Badezimmer direkt an der uralten Stadtmauer, die sich eindrucksvoll durch das Apartment zieht. Das großzügige Doppelbett (180 cm Breite) sorgt für erholsame Nächte, während die ca. 30 m² große Terrasse direkt am breiten Mühlgraben mit Außengrill Platz für bis zu acht eigene Gäste bietet – ein einmaliges Wohnerlebnis mit Lahnrauschen inklusive. |
| tourism:html
@en
|
<p>Apartment 11 "Mühlbach-Traum" is a true highlight: sleep in a historic vault, shower in a unique grotto, and cook in a lovingly designed kitchen with elements from old beverage crates – along with a bathroom directly at the ancient city wall that impressively runs through the apartment. The spacious double bed (180 cm wide) ensures restful nights, while the approximately 30 m² terrace right by the wide Mühlgraben with an outdoor grill provides space for up to eight guests – a unique living experience with the sound of the Lahn included.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Apartment 11 „Mühlbach-Traum“ ist ein echtes Highlight: Schlafen im historischen Gewölbe, Duschen in einer einzigartigen Grotte und Kochen in einer liebevoll gestalteten Küche mit Elementen aus alten Getränkekisten – dazu ein Badezimmer direkt an der uralten Stadtmauer, die sich eindrucksvoll durch das Apartment zieht. Das großzügige Doppelbett (180 cm Breite) sorgt für erholsame Nächte, während die ca. 30 m² große Terrasse direkt am breiten Mühlgraben mit Außengrill Platz für bis zu acht eigene Gäste bietet – ein einmaliges Wohnerlebnis mit Lahnrauschen inklusive.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Toilette und Bad/Dusche getrennt, Flussblick |
| schema:name
@en
|
Double room, separate toilet and shower/bathtub, river view |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@de
|
Das Dachboden-Zimmer (Nr. 54) begeistert mit einem traumhaften Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die historische Lahnbrücke und die idyllische Lahninsel – ein Ort zum Durchatmen und Wohlfühlen. Die beiden Betten stehen separat und bieten jeweils eine komfortable Breite von 90 cm. Besonders bei geöffnetem Fenster begleitet Euch das beruhigende Rauschen der Lahn – ein echtes Highlight für Naturliebhaber und Ruhesuchende. |
| schema:text
@en
|
The attic room (No. 54) delights with a dreamlike view of the Lahn, the Mühlbach, the historic Lahn Bridge, and the idyllic Lahn Island – a place to breathe and feel good. The two beds are separate and each offer a comfortable width of 90 cm. Especially with the window open, the soothing sound of the Lahn accompanies you – a true highlight for nature lovers and those seeking tranquility. |
| tourism:html
@de
|
<p>Das Dachboden-Zimmer (Nr. 54) begeistert mit einem traumhaften Ausblick auf die Lahn, den Mühlbach, die historische Lahnbrücke und die idyllische Lahninsel – ein Ort zum Durchatmen und Wohlfühlen. Die beiden Betten stehen separat und bieten jeweils eine komfortable Breite von 90 cm. Besonders bei geöffnetem Fenster begleitet Euch das beruhigende Rauschen der Lahn – ein echtes Highlight für Naturliebhaber und Ruhesuchende.</p> |
| tourism:html
@en
|
<p>The attic room (No. 54) delights with a dreamlike view of the Lahn, the Mühlbach, the historic Lahn Bridge, and the idyllic Lahn Island – a place to breathe and feel good. The two beds are separate and each offer a comfortable width of 90 cm. Especially with the window open, the soothing sound of the Lahn accompanies you – a true highlight for nature lovers and those seeking tranquility.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| rdfs:label
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@de
|
Das Zimmer „Meister-Blick“ (Nr. 53) bietet einen einzigartigen Panoramablick auf die Lahn, den Mühlbach, die mittelalterliche Lahnbrücke und die romantische Lahninsel – ein echtes Postkartenmotiv direkt vor dem Fenster. Das stilvolle Tageslichtbad und die freigelegten Dachbalken verleihen dem Raum besonderen Charme. Für erholsamen Schlaf sorgt ein komfortables Doppelbett mit 180 cm Breite. Das leise Rauschen der Lahn rundet das besondere Wohnerlebnis perfekt ab. |
| schema:text
@en
|
The room "Meister-Blick" (No. 53) offers a unique panoramic view of the Lahn, the Mühlbach, the medieval Lahn Bridge, and the romantic Lahn Island – a true postcard motif right outside the window. The stylish daylight bathroom and the exposed roof beams give the room special charm. For restful sleep, there is a comfortable double bed with a width of 180 cm. The gentle rustling of the Lahn perfectly completes the unique living experience. |
| tourism:html
@de
|
<p>Das Zimmer „Meister-Blick“ (Nr. 53) bietet einen einzigartigen Panoramablick auf die Lahn, den Mühlbach, die mittelalterliche Lahnbrücke und die romantische Lahninsel – ein echtes Postkartenmotiv direkt vor dem Fenster. Das stilvolle Tageslichtbad und die freigelegten Dachbalken verleihen dem Raum besonderen Charme. Für erholsamen Schlaf sorgt ein komfortables Doppelbett mit 180 cm Breite. Das leise Rauschen der Lahn rundet das besondere Wohnerlebnis perfekt ab.</p> |
| tourism:html
@en
|
<p>The room "Meister-Blick" (No. 53) offers a unique panoramic view of the Lahn, the Mühlbach, the medieval Lahn Bridge, and the romantic Lahn Island – a true postcard motif right outside the window. The stylish daylight bathroom and the exposed roof beams give the room special charm. For restful sleep, there is a comfortable double bed with a width of 180 cm. The gentle rustling of the Lahn perfectly completes the unique living experience.</p> |
|
| schema:name
@de
|
Doppelzimmer, Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:name
@en
|
Double room, bath, toilet, 1 bed room |
| schema:offeredBy |
https://int.thh.tours/resources/e_0c869f63-bbba-4633-af1a-5f206d984622-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:numberOfRooms |
1 |
| schema:paymentAccepted |
thuecat:CashPayment |
| schema:paymentAccepted |
thuecat:EC |
| schema:url |
https://stadtherberge-wetzlar.de/ |
| thuecat:bookable |
true |
| thuecat:distanceToPublicTransport |
|
| thuecat:doubleRoomsInHouse |
12 |
| thuecat:otherService |
thuecat:FreeWlan |
| thuecat:singleRoomsInHouse |
2 |